Zur Person
Monika Cornelia Müller
Curriculum vitae
1969 geboren in Bad Homburg v.d.H.
1988 Abitur an der Kaiserin-Friedrich-Schule in Bad Homburg v.d.H.
10/1988–
11/1996 Studium der Evangelischen Theologie mit Abschlussziel Pfarramt an der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität in Frankfurt/M. (1988-1990) und Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (1990–1996)
10/1992–
09/1997 Zweitstudium der Ethnologie/ (HF)/Soziologie (NF)/ Theologie (NF) mit Abschlussziel M.A. an der Ruprechts-Karls-Universität Heidelberg
Nov. 1996 Erstes Theologisches Examen vor der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (Darmstadt)
1997 Beginn des Promotionsvorhabens „Rollen und Machtpositionen von Frauen an den Königshöfen des Alten Orients und in der Hebräischen Bibel“ (Betreuerin: Prof. Dr. Christa Schäfer-Lichtenberger, Kirchliche Hochschule Bethel), Besuch von Lehrveranstaltungen der Altorientalistik an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
01/1998–
06/2000 Stipendiatin der Hessischen Lutherstiftung, Darmstadt
09/2000–
08/2001 Stipendiatin des Graduiertenkollegs „Religion und Normativität“ der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
09/2001–
08/2004 Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Altes Testament an der Kirchlichen Hochschule Bethel (entsandt als Vikarin im Spezialpraktikum von der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau)
09/2004–
08/2007 Redakteurin für die „Encyclopedia of the Bible and Its Reception“ (EBR) und Lektorin für die Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) beim Verlag Walter de Gruyter & Co. KG, Berlin (http://www.degruyter.de/)
09/2007–
03/2009 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Fach Altes Testament an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Bethel (Prof. Dr. Christa Schäfer-Lichtenberger)
seit 04/2009 Seit dem Ende eines eigenständigen theologischen Lehrbetriebs am Arbeitsbereich Bethel der Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel "Doktorandin im Endspurt" im Fach Altes Testament an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Bethel (s.o.)
WS 2010/11 Lehrauftrag für Altes Testament an der Universität Bielefeld, Fakultät für Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie, Abt. Theologie
seit 26.9.2011 Freiberufliche Lektorin und Forscherin
Beteiligung an Lehrveranstaltungen
WS 2000/01
+SoSe 2001 Vorbereitung des Internationalen Symposions „Mythen der Kreativität – Zur Anthropologie des Schöpferischen zwischen Hybris und Innovation“, Heidelberg, 07.-10.11.2001
WS 2001/02 Bibelkunde Altes Testament, Kirchliche Hochschule Bethel
SoSe 2002 Beteiligung am Proseminar „Einführung in die alttestamentliche Exegese“ (Prof. Dr. Christa Schäfer-Lichtenberger), Kirchliche Hochschule Bethel
WS 2002/03 Proseminar „Einführung in die Methoden der alttestamentlichen Exegese“, Kirchliche Hochschule Bethel
SoSe 2003 Proseminar „Einführung in die Methoden der alttestamentlichen Exegese“, Kirchliche Hochschule Bethel
„Bilder von Macht und Herrschaft im Alten Orient und im Alten Testament“ innerhalb des Propaedeuticums „Macht und Herrschaft“
04.07.2003 Vortrag „Von Nebenfrauen und Mägden: Alttestamentliche Frauengestalten am Rande des Vergessens“ bei der Langen Nacht der Theologie, Kirchliche Hochschule Bethel
WS 2003/04 Übung „Königinnen im Alten Orient und im Alten Testament“, Kirchliche
SoSe 2004 Hochschule Bethel
30.10.2004 Vortrag „Alttestamentliche Frauengestalten in der Kunst“ bei der 2. Langen Nacht der Theologie, Kirchliche Hochschule Bethel
WS 2007/08 Übung/Sprachkurs „Hebräisch II (Lektüre)“: Texte aus den Samuelbüchern, Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel
SoSe 2008 Übung „Frauen in den Samuel- und Königebüchern“, Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Bethel
10.10.2008 Vorträge im Rahmen der „GENIALE” und der „Langen Nacht der Wissenschaften, Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Bethel
– „Sanherib vor Jerusalem: Bibel- und Geschichtswissenschaft Hand in Hand”
– „Skandal im Königshaus: Biblische Frauen und die Macht”
– „Warum Esther nicht in Ohnmacht fiel: Bibelübersetzungen und ihr Frauenbild”
WS 2008/09 Übung/Sprachkurs „Hebräisch II (Lektüre)“: Texte aus dem Jesajabuch, Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel
24.11.2008 Vortrag „Royal Women Public and Private: A Spatial Analysis“, Society of Biblical Literature Annual Meeting, Boston, Mass., USA
03.08.2010 Vortrag „The Household of the Queen and Queen Mother in Neo-Assyrian and Biblical Sources“, Short Paper auf dem XX. Kongress der International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT) in Helsinki, Finnland (01.-06.08.2010)
WS 2010/11 Seminare „Bibelkunde Altes Testament“ und „Israel und die fremden Völker“ an der Universität Bielefeld (Lehraufträge)
06.07.2011 Vortrag „Asherah and Female Fertility—Revising a Problematic Relationship“, Society of Biblical Literature International Meeting, London, UK
08.08.2013 Vortrag „Childhood in the Palace—Preliminary and Methodological Considerations“, Short Paper auf dem XXI. Kongress der International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT) in München, Deutschland (04.–09.08.2013)
Veröffentlichungen
Art. „Delitzsch, Franz“, in: Vinzent, Markus (Hg.), Metzler Lexikon christlicher Denker. 700 Autorinnen und Autoren von den Anfängen des Christentums bis zur Gegenwart. Stuttgart/ Weimar (Metzler) 2000, 194–195.
Art. „Wellhausen, Julius“, in: Vinzent, Markus (Hg.), Metzler Lexikon christlicher Denker. 700 Autorinnen und Autoren von den Anfängen des Christentums bis zur Gegenwart. Stuttgart/ Weimar (Metzler) 2000, 728–730.
„Er ist dein Herr – wirf dich vor ihm nieder!“ (Ps 45,12). Einige Bemerkungen zu Psalm 45, zur königlichen Hochzeit und zur Hofetikette, WuD 27 (2003), 107–130.**
Von Herrinnen, Mägden und ungleichen Schwestern. Weibliche Konkurrenz im Alten Orient und in der Hebräischen Bibel, WuD 28 (2005), 27–51.
Art. „Ahimelech“, Encyclopedia of the Bible and Its Reception, vol.1, Berlin/New York (De Gruyter) 2009, 652–656.
The Households of the Queen and Queen Mother in Neo-Assyrian and Biblical Sources, in: Augustin, Matthias/Niemann, Hermann Michael (Hgg.), “My Spirit at Rest in the North Country” (Zechariah 6.8). Collected Communications to the XXth Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament, Helsinki 2010; BEATAJ 57; Frankfurt/Main u. a. (P. Lang) 2011, 241–263.
** Durch technische Probleme wurden nach dem Korrekturlesen in diesem Artikel einige Transliterationsbuchstaben falsch wiedergegeben. Bitte ersetzen Sie daher - sozusagen in einem Qere perpetuum - im ganzen Artikel ð durch š, Ð durch Š und ç durch ē.
Sprachen
Deutsch (Muttersprache)
Englisch (europ. C1-Niveau), Französisch (B1/2), Italienisch (A2)
Latein, klassisches Griechisch, Bibelhebräisch, Ugaritisch, Aramäisch, Akkadisch
Lakota (Sioux), Nahuatl (Aztekisch) [Grundkenntnisse]
Ehrenamt
1983-1990 ehrenamtliche Mitarbeit im Kindergottesdienst und der Konfirmandenarbeit der Ev. Kirchengemeinde Bad Homburg-Gonzenheim
1997– 2. Vorsitzende des Wissenschaftlichen Fördervereins „Nedawah e.V.“, Heidelberg
Interessen/Hobbys
1975– klassisches Ballett (1992–2002 semiprofessionell, langjährige Bühnenerfahrung, gelegentliche Unterrichtsvertretung), Modern Dance, Ausdruckstanz, Gesellschaftstanz
außerdem Klavier, Chor, Reiten (1982-1989), Ski alpin
Zuletzt aktualisiert am 26.08.2013
publiziert Meine Foto-Kalender
Neben der Übersetzung und Optimierung fremder Texte lebe ich meine eigene Kreativität auch beim Fotografieren und Dichten aus (vgl. »Photos«-Seiten). Auf vielfachen Wunsch und Anregungen aus meinem Bekanntenkreis hin habe ich im Herbst 2016 erstmals über den Kalender-Selfpublisher CALVENDO (www.calvendo.de) zwei Foto-Kalender für das Jahr 2017 gestaltet:
1) »Burgholzhausen: Kleinod zwischen Wetterau und Taunus« 2017
Format | Bestellnummer/ISBN | Preis (UVP) |
DIN A5 Tisch | 978-3-665-56406-3 | 18,90 € |
DIN A4 Wand | 978-3-665-56404-9 | 19,90 € |
DIN A3 Wand | 978-3-665-56405-6 | 29,90 € |
2) Foto- und Gedichtkalender »Glücksmomente am Taunusrand 2017: Impressionen in Wort und Bild«
Format | Bestellnummer/ISBN | Preis (UVP) |
DIN A4 Wand | 978-3-665-57054-5 | 21,90 € |
DIN A3 Wand | 978-3-665-57055-2 | 29,90 € |
DIN A2 Wand | 978-3-665-57056-9 | 49,90 € |
Beide Kalender waren auch mit einem Kalendarium für 2018 bestellbar:
1) »Burgholzhausen: Kleinod zwischen Wetterau und Taunus« 2018
Format | Bestellnummer/ISBN | Preis (UVP) |
DIN A5 Tisch | 978-3-669-27606-1 | 18,90 € |
DIN A4 Wand | 978-3-669-27604-7 | 19,90 € |
DIN A3 Wand | 978-3-669-27605-4 | 29,90 € |
2) »Glücksmomente am Taunusrand 2018: Impressionen in Wort und Bild«
Format | Bestellnummer/ISBN | Preis (UVP) |
DIN A4 Wand | 978-3-669-30592-1 | 21,90 € |
DIN A3 Wand | 978-3-669-30593-8 | 29,90 € |
DIN A2 Wand | 978-3-669-30594-5 | 49,90 € |
N.b.: Beide Kalender enthalten die gleichen Bilder und Texte wie die Ausgaben für 2017!
3) Der Nachfolger der »Glücksmomente am Taunusrand« wurde zunächst unter dem Titel »Taunus-Tagträume 2019« publiziert und ist unter den folgenden ISBNs als »Taunus-Tagträume 2020« auch in diesem Jahr nochmals bestellbar:
Format | Bestellnummer/ISBN | Preis (UVP) |
DIN A4 Wand | 978-3-671-01673-0 | 19,90 € |
DIN A3 Wand | 978-3-670-01674-7 | 29,90 € |
DIN A2 Wand | 978-3-670-01675-4 | 49,90 € |
Für alle, die diesen im letzten Jahr erstmals publizierten Kalender wegen seiner Aufnahmen und/oder Gedichte für 2020 (noch einmal) erwerben und ggf. verschenken wollen, besteht diese Möglichkeit also durch die Wiederauflage weiterhin.
4) Die Reihe der Taunus-Kalender mit Gedichten wird dieses Jahr unter dem Titel »Taunus-Träumereien 2020« fortgesetzt und ist unter den folgenden Bestellnummern erhältlich:
|
Beide Kalender sind außerdem ab einer Stückzahl von 50 Exemplaren auch für Gewerbekunden und Institutionen zu attraktiven Staffelpreisen als Werbekalender mit verlängerter Rückseite und eigenem Logo erhältlich. Klicken Sie hierzu bitte einfach auf den entsprechenden Button im Calvendo-Showroom (Taunus-Tagträume_2020, Taunus-Träumereien_2020)!